Baru dengar kuliah sangat baik tentang Laylatul Qadr.

EN MS
- Ayat luas digunakan: 'lebih baik daripada 1000 bulan' (bukannya 'setakat 1000 bulan').

- Had malam dikira jauh sampai cahaya awal pagi.

- Kepelbagaian maksud 'qadr': 'calculation', 'honour', 'value', 'power', 'congestion', 'limit'.

- "Peace" bukan kata sifat (cth. 'peaceful'). Maka malamnya bukan sahaja rasa damai, ia suatu kedamaian.

Paling best: ketetapan (decrees) di malam Laylatul Qadar sarat benda baik/rahmat (bukan hukuman).