Kenapa law firms di Malaysia pakai 'Messrs' depan nama?
1. 'Messrs' maksudnya 'Tetuan'.
2. Asalnya dari perkataan French - 'Messieurs' (plural form kepada "Mister").
3. Zaman British, penggunaan 'Messrs' ni standard untuk professional firms - lawyers, auditors, dll - sama ada lelaki/perempuan atau berapa ramai pun.
So katalah nampak:
- 'Messrs Ali & Partners'
Bolehlah baca sebagai:
- '(Tetuan) Encik Ali dan rakan-rakan'
Penggunaan "Messrs" memang amalan industri guaman (walau tak wajib).
2. Asalnya dari perkataan French - 'Messieurs' (plural form kepada "Mister").
3. Zaman British, penggunaan 'Messrs' ni standard untuk professional firms - lawyers, auditors, dll - sama ada lelaki/perempuan atau berapa ramai pun.
So katalah nampak:
- 'Messrs Ali & Partners'
Bolehlah baca sebagai:
- '(Tetuan) Encik Ali dan rakan-rakan'
Penggunaan "Messrs" memang amalan industri guaman (walau tak wajib).