Pepatah Melayu: 'Patah tumbuh, hilang berganti.'
Bandingkan dengan:
"Finis unius diei est principium alterius."
- The end of one day is the beginning of another.
- Malam bersambung pagi.
Biasanya maxim Latin macam ni digunakan untuk peraturan pengiraan masa. (Sebab di sisi undang-undang, masa dianggap berterusan. Tak ada jurang.) Bila berakhir hari sah, mulalah yang seterusnya.
Saya teringat satu lagu: 'Hari Berganti Hari'.
Atau feel lain? "Esok masih ada."
"Finis unius diei est principium alterius."
- The end of one day is the beginning of another.
- Malam bersambung pagi.
Biasanya maxim Latin macam ni digunakan untuk peraturan pengiraan masa. (Sebab di sisi undang-undang, masa dianggap berterusan. Tak ada jurang.) Bila berakhir hari sah, mulalah yang seterusnya.
Saya teringat satu lagu: 'Hari Berganti Hari'.
Atau feel lain? "Esok masih ada."